Cet article vous a-t-il été utile ?
Comment pourrions-nous l'améliorer ?
Annexe A : compatibilité et sécurité
Conformité aux réglementations
FCC DÉCLARATION OF CONFORMITÉ
Cet équipement est conforme au chapitre 15 du règlement FCC. Son utilisation obéit aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant de provoquer des effets non souhaités lors de son fonctionnement.
Informations sur le règlement FCC, classe B
Informations sur le règlement FCC, classe B
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux périphériques numériques de classe<:hs>B stipulées au chapitre<:hs>15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut créer des interférences nuisibles perturbant les communications radio. Toutefois, rien ne permet de garantir l’absence totale d’interférence dans une installation donnée. Si l’équipement perturbe la réception de radios ou de télévisions, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l’équipement, l’utilisateur est invité à tenter de faire disparaître ces interférences en recourant à l’une des mesures suivantes :
- réorienter ou déplacer l’antenne de réception ;
- augmenter l’écart entre l’équipement et le récepteur ;
- brancher l’équipement sur une prise située sur un circuit autre que celui auquel est raccordé le récepteur ;
- consulter le revendeur ou un technicien expérimenté pour obtenir de l’aide.
Cet équipement est conforme au chapitre<:hs>15 du règlement FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles d’entraîner un fonctionnement non désiré.
Avertissement concernant le réglement FCC : toute modification n’ayant pas été approuvée expressément par la partie responsable de la conformité peut invalider le droit d’employer cet équipement accordé à l’utilisateur.
REMARQUE IMPORTANTE : déclaration d'exposition aux radiations de la FCC
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la FCC, établies pour un environnement non contrôlé. Il doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
Le transmetteur ne doit pas être placé à côté ou ne doit pas fonctionner avec une autre antenne ou un autre transmetteur.
La disponibilité de certains canaux spécifiques et/ou bandes de fréquence opérationnelles dépend des pays et est programmée à l’aide d’un firmware en usine afin de s'adapter à la destination prévue. La configuration du firmware n’est pas accessible à l’utilisateur final.
Remarque pour les propriétaires de modèles aux États-Unis<:hs>: pour respecter le règlement FCC, la fonction de sélection du pays a été complètement supprimée de tous les modèles pour les États-Unis. La fonction ci-dessus est destinée aux modèles hors États-Unis uniquement.
Industrie Canada
Ce dispositif est conforme à la norme RSS-210 d’Industrie Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles d’entraîner un fonctionnement non désiré.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE IMPORTANTE : (pour l’utilisation de dispositifs mobiles)
Déclaration d’exposition aux radiations :
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’IC établies pour un environnement non contrôlé. Il doit être installé et utilisé avec un minimum de 20<:hs>cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
NOTE IMPORTANTE pour l'utilisation de dispositifs mobiles)
Déclaration d'exposition aux radiations :
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
Europe – Déclaration de conformité pour l'Union européenne
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles de la directive CEM 2004/108/EC. Les méthodes de test suivantes ont été appliquées afin d'attester de la présomption de conformité avec les exigences essentielles de la directive CEM 2004/108/EC:
- EN 60950-1:2006/AC:2011 : Appareils de traitement de l'information - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales
- EN 55022: 2010/AC:2011 : Appareils de traitement de l'information - Caractéristiques des perturbations radioélectriques
- Limites et méthodes de mesure
- EN 55024: 2010 : Appareils de traitement de l'information - Caractéristiques d'immunité - Limites et méthodes de mesure
| Česky [Tchèque] | Seagate tímto prohlašuje že tento Desktop NAS je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/5/ES. |
| Dansk [Danois] | Undertegnede Seagate erklærer herved at følgende udstyr Desktop NAS overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2004/5/EF. |
| Deutsch [Allemand] | Hiermit erklärt Seagate, dass sich das Gerät Desktop NAS in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2004/5/EG befindet. |
| Eesti [Estonien] | Käesolevaga kinnitab Seagate seadme Desktop NAS vastavust direktiivi 2004/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. |
| Anglais | Hereby, Seagate, declares that this Desktop NAS is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC. |
| Español [Espagnol] | Por medio de la presente Seagate declara que el Desktop NAS cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004/5/CE. |
| Ελληνική [Grec] | ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Seagate ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Desktop NAS ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/5/ΕΚ. |
| Français | Par la présente Seagate déclare que l'appareil Desktop NAS est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004/5/CE. |
| Italien | Con la presente Seagate dichiara che questo Desktop NAS è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2004/5/CE. |
| Letton | Ar šo Seagate deklarē, ka Desktop NAS atbilst Direktīvas 2004/104/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. |
| Lietuvių [Lituanien] | Šiuo Seagate deklaruoja, kad šis Desktop NAS atitinka esmi-nius reikalavimus ir kitas 2004/104/EB Direktyvos nuosta-tas. |
| Nederlands [Néerlandais] | Hierbij verklaart Seagate dat het toestel Desktop NAS in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2004/104/EG. |
| Malti [Maltais] | Hawnhekk, Seagate, jiddikjara li dan Desktop NAS jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 2004/104/EC. |
| Magyar [Hongrois] | Alulírott, Seagate nyilatkozom, hogy a Desktop NAS megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 2004/104/EC irányelv egyéb elõírásainak. |
| Polski [Polonais] | Niniejszym Seagate oświadcza, że Desktop NAS jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004/104/EC. |
| Portugais | Seagate declara que este Desktop NAS está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2004/104/CE. |
| Slovène | Seagate izjavlja, da je ta Desktop NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 2004/104/ES. |
| Slovaque | Seagate týmto vyhlasuje, že Desktop NAS spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 2004/104/ES. |
| Suomi [Finnois] | Seagate vakuuttaa täten että Desktop NAS tyyppinen laite on direktiivin 2004/104/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. |
| Svenska [Suédois] | Härmed intygar Seagate att denna Desktop NAS står I öve-rensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2004/104/EG. |
Consignes de sécurité
Source d’alimentation
Sécurité en matière de manipulation
Afin de se conformer aux exigences applicables en matière de sécurité, d'émissions et thermiques, installez et videz les tiroirs des disques durs en respectant les instructions de la section Entretien des disques durs.
Débranchez définitivement le système si vous pensez qu'il a été endommagé d'une quelconque manière.
Vous devez éteindre et débrancher le Personal Cloud 2-baies avant de procéder à un entretien ou dépannage physique sur le périphérique.
Mettez le système hors tension, puis débranchez son alimentation avant de le déplacer.
Sécurité
Alimentation électrique
Le système Personal Cloud 2-baies doit uniquement fonctionner avec une plage de tensions d'entrée comprise entre 100 et 240 V CA, entre 50 et 60 Hz.
Le dispositif d'alimentation du disque ne peut être ni réparé ni remplacé. Si le support technique Seagate a établi que l'alimentation était défectueuse ou en panne et que l'équipement est sous garantie, renvoyez le système Personal Cloud 2-baies à Seagate en suivant les instructions fournies par le technicien Seagate.
Environnement
Assurez-vous que le cordon d'alimentation électrique est équipé d'un fil de terre.
Fournissez une source d'alimentation adaptée équipée d'une protection contre les surcharges électriques pour répondre aux exigences stipulées dans les spécifications techniques.
N'utilisez jamais votre équipement près d'un point d'eau ou dans un endroit exposé à la pluie ou à l'humidité. Ne placez jamais sur le boîtier des objets contenant un liquide, qui risquerait s'il était renversé de pénétrer par les ouvertures du boîtier. Ceci accroît en effet les risques de choc électrique, de court-circuit, d'incendie ou de blessure.
Débranchez toujours l'appareil de la prise secteur en cas de risque de foudre ou si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.
N'utilisez pas le Personal Cloud 2-baies comme étagère de support pour d'autres objets.
Disposition du Personal Cloud 2-baies
Placez votre système Seagate Personal Cloud 2-baies sur une surface capable de supporter son poids, disques durs et accessoires éventuellement connectés aux ports du Personal Cloud 2-baies. Assurez-vous que le Personal Cloud 2-baies est placé dans un endroit sûr et qu'il ne peut être ni renversé ni poussé. Ne stockez rien dessus. Vous risqueriez de perturber la circulation de l'air et le fonctionnement global du système.
La température ambiante maximale lors du fonctionnement est de 40 °C.
L'alimentation doit être dotée d'un système de distribution d'électricité sûr et fournir une protection contre les surintensités.
Le bloc d'alimentation présente un courant de fuite à la terre de 3,5 mA. La conception du système de distribution électrique doit tenir compte du courant de fuite à la terre total de toutes les alimentations de tous les équipements.
Sécurité des données
Toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque dur Seagate ou d'un système de disque dur est de l’entière responsabilité de l’utilisateur. Seagate ne sera en aucun cas tenue responsable de la récupération ou de la restauration de ces données. Pour éviter toute perte de vos données, Seagate vous recommande fortement de conserver DEUX copies de vos données : l'une sur votre système Personal Cloud 2-baies et l'autre sur l'un des supports suivants :
- Stockage à connexion directe (DAS)
- Autre périphérique NAS
- dans le Cloud
- certain type de dispositif de stockage amovible ou de supports d'archives