Lees deze Lyve Cloud Services­overeenkomst voor online bestellingen ("Overeenkomst") zorgvuldig door. Door te klikken om de voorwaarden van deze Overeenkomst te accepteren of door een stap te nemen om de Services in te stellen, er toegang toe te krijgen of te gebruiken, accepteert uw bedrijf ("Bedrijf") alle voorwaarden van deze Overeenkomst. Door uw aanvaarding van deze voorwaarden voor uw Bedrijf, bevestigt u hiermee dat u een geautoriseerd vertegenwoordiger bent, die toestemming heeft om uw Bedrijf wettelijk aan deze Overeenkomst te binden. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, klik dan niet om de voorwaarden te accepteren en stel de Services niet in, verschaf u geen toegang ertoe en gebruik ze niet.

Deze Lyve Cloud Services­overeenkomst voor online bestellingen wordt aangegaan door de toepasselijke Seagate-entiteit(en) hieronder (individueel en gezamenlijk, "Seagate") vanaf de ingangsdatum waarop het Bedrijf klikt om deze voorwaarden te accepteren, zoals aangegeven in de eerste alinea hierboven ("Ingangsdatum"). Deze Overeenkomst is van toepassing op alle transacties waarmee Seagate Services aan het Bedrijf levert.

De partijen komen het volgende overeen:

1. Lyve-services
   1. Beschrijving van de Services. Seagate zal de Lyve Cloud Services op grond van deze Overeenkomst en een Services-overeenkomst ("Services") aan het Bedrijf leveren onder de voorwaarden van deze Overeenkomst. De Services bestaan uit softwaretoepassingen, tools, API's en connectoren die door Seagate worden geleverd als een online platform-as-a-service voor gegevensopslag, samen met de Lyve-portals, -programma's, -software, -tools en -netwerken die Seagate gebruikt om het platform beschikbaar te stellen aan zijn klanten voor het verzamelen, organiseren, opslaan, hosten, verwerken, ophalen, verzenden en beheren van elektronische gegevens. Alle gegevens die het Bedrijf invoert of overdraagt aan de Services, zijn "Opgeslagen gegevens".
   2. "Services-overeenkomst" betekent een aanvullende overeenkomst voor Services (samengesteld uit toepasselijke bewijsstukken, zoals aangegeven in de onderstaande tabel) met aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op de Services.
      
      

      Bewijsstukken van Services-overeenkomst	Bewijsstukken die van toepassing zijn
      Lyve Cloud	1, 2, 3, 4, 5
      Bewijsstukken
      1. -  Serviceniveauvereisten	https://www.seagate.com/legal/lyve-cloud/service-level-requirements
      2. -&Nbsp; Technische ondersteuning	https://www.seagate.com/legal/lyve-cloud/technical-support
      3. -  Informatiebeveiligingsprogramma	https://www.seagate.com/legal/lyve-cloud/information-security
      4. -  Naleving van internationale handelswetgeving	https://www.seagate.com/legal/lyve-cloud/international-trade-compliance
      5. -  Beëindigingsproces	https://www.seagate.com/legal/lyve-cloud/termination-process

   3. Bestellingen voor Services. Het Bedrijf heeft toegang tot de Services via online portals. Op grond van deze Overeenkomst is het Bedrijf overeengekomen om gedurende de Services-periode een opslagvolumeverbintenis van niet minder dan 250 terabyte aan Opgeslagen gegevens per maand te handhaven. De voorwaarden van deze Overeenkomst en de toepasselijke Services-overeenkomst worden geacht van toepassing te zijn op het gebruik van de Services. Sommige Services kunnen onderworpen zijn aan een aanvullende Services-overeenkomst waarmee het Bedrijf moet instemmen om toegang te krijgen tot dergelijke Services.
   4. Regionale Gelieerde ondernemingen. Een entiteit die, direct of indirect, eigenaar is van of zeggenschap uitoefent over, eigendom is van of onder zeggenschap staat van, of onder gemeenschappelijke eigendom of zeggenschap staat van een partij van deze Overeenkomst is een "Gelieerde onderneming". Seagate levert Services in verschillende geografische regio's (elk een "Gebied") via een aan Seagate Gelieerde onderneming die in deze sectie is vermeld, en die de enige Seagate-entiteit is die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Services in het toepasselijke Gebied. Met betrekking tot een toepasselijk Gebied hebben alle verwijzingen naar "Seagate" op grond van deze Overeenkomst betrekking op de toepasselijke Gelieerde onderneming van Seagate die hieronder is vermeld. Vanaf de Ingangsdatum is de aan Seagate Gelieerde onderneming voor elk Gebied als volgt gebaseerd op waar de Services worden geleverd: 

      (a) "Amerikaanse continent" (de landen in Noord-Amerika, Midden-Amerika en Zuid-Amerika, inclusief de eilanden van de Caribische Zee): Seagate Technology LLC, 47488 Kato Road, Fremont, CA 94538, Verenigde Staten

      (b) "APAC" (de landen in Azië (exclusief Japan), Australië en alle andere landen niet in Amerika en EMEA): Lyve (SG) Pte. Ltd., 90 Woodlands Avenue 7, Singapore, 737911.

      (c) "EMEA" (de landen in Europa, het Midden-Oosten en Afrika): Seagate Technology (Netherlands) B.V., Tupolevlaan 105, 1119 PA Schiphol-Rijk, Nederland, en

      (d) "Japan": Nippon Seagate, Inc., Tennoz Parkside Bldg., 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan.

   5. Deze Overeenkomst regelt de aankoop van, de toegang tot en het gebruik van de Services door het Bedrijf. In de mate van tegenstrijdigheid tussen de voorwaarden van deze Overeenkomst en de Services-overeenkomsten, zullen de Services-overeenkomsten van toepassing zijn. Aanvullende Services-specifieke gebruiksrechten, licenties, beperkingen en restricties kunnen van toepassing zijn op specifieke Services, inclusief software-eindgebruikerslicentie(s). De Services en de Lyve-portals kunnen koppelingen naar Seagate.com bevatten. De toegang tot en het gebruik van Seagate.com en de materialen en inhoud die daar beschikbaar zijn, worden beheerst door de gebruiksvoorwaarden die te vinden zijn op: https://www.seagate.com/legal/sales-and-promotion/website-use-terms-and-conditions/.
2. Gebruik van de Services
   1. Geautoriseerde gebruikers. Onder voorbehoud van naleving door het Bedrijf en zijn Gebruikers van de voorwaarden van deze Overeenkomst en de toepasselijke Services-overeenkomsten, verleent Seagate hierbij, onder de intellectuele eigendomsrechten van Seagate, aan het Bedrijf een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, royaltyvrije licentie, zonder het recht om sublicenties te verlenen, uitsluitend voor de Services-periode, om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van, en om Gebruikers toe te staan toegang te krijgen tot en gebruik te maken van, de Services, uitsluitend voor de normale gang van zaken van het Bedrijf en de Gebruikers. Seagate behoudt zich alle andere rechten voor die niet uitdrukkelijk in deze Overeenkomst worden verleend.

      (a) "Gebruikers" van het Bedrijf betekent elk individu of elk bedrijf dat, en elke organisatie of elke entiteit die, toegang heeft tot of gebruikmaakt van een van de Services of het Lyve-portal via het account van het Bedrijf, inclusief elke Gelieerde onderneming, werknemer, contractant, agent, accountbeheerder, klant of andere gebruiker die door het Bedrijf is geautoriseerd.

      (b) De "Services-periode" betekent de periode, inclusief verlengingsperioden, waarin Seagate aan het Bedrijf de toepasselijke Services levert.

   2. Toegangsgegevens. Bij het instellen van een Services-account in het toepasselijke Seagate-portal, zal het Bedrijf een administratieve Gebruiker identificeren. Een dergelijke administratieve Gebruiker zal Gebruikers inloggegevens verstrekken, zoals gebruikersnamen, wachtwoorden, versleutelingssleutels of toegangscodes ("Toegangslegitimatiegegevens") waarmee ze toegang kunnen krijgen tot de Services en er gebruik van kunnen maken.
   3. Alleen zakelijk gebruik. De Services zijn alleen voor zakelijk gebruik in het kader van de normale bedrijfsvoering van het Bedrijf. Het Bedrijf zal de Services niet gebruiken voor persoonlijk, familie- of huishoudelijk gebruik, alsook zijn Gebruikers niet toestaan dit te doen.
   4. Verantwoordelijkheid voor het gebruik van Services. Het Bedrijf is verantwoordelijk voor het betalen van alle Services die door het Bedrijf en zijn Gebruikers worden gebruikt. Het Bedrijf aanvaardt hoofdelijke aansprakelijkheid voor het handelen en nalaten van Gebruikers met betrekking tot hun toegang tot en gebruik van de Services.
   5. Gegevensversleuteling. Als de Opgeslagen gegevens van het Bedrijf niet versleuteld zijn, versleutelt Seagate de Opgeslagen gegevens met behulp van versleutelingssleutels die door het Bedrijf zijn verstrekt. Als het Bedrijf geen versleutelingssleutels aan Seagate verstrekt, zal Seagate de Opgeslagen gegevens versleutelen met behulp van het Seagate-sleutelbeheersysteem en de sleutels aan het Bedrijf verstrekken. Na versleuteling heeft Seagate geen toegang meer tot de inhoud van de Opgeslagen gegevens.
3. Vergoedingen en betaling
   1. Betaling van vergoedingen voor Services. Het Bedrijf betaalt elke maand USD 9 per terabyte aan Opgeslagen gegevens in de Service. Seagate kan de vergoedingen voor elke verlengingsperiode wijzigen door het Bedrijf op de hoogte te stellen ten minste 60 dagen voor het begin van de verlenging van de Services-periode waarop de gewijzigde prijzen van toepassing zijn. Als het Bedrijf ervoor kiest om de vergoedingen met een creditcard te betalen, geeft het Bedrijf Seagate toestemming om de vergoedingen in rekening te brengen op de creditcard die het Bedrijf in het bestelproces op het aanvraagformulier vermeldt voor elke factureringscyclus. Het Bedrijf machtigt Seagate om te verifiëren dat er op de rekening krediet beschikbaar is om de verwachte kosten van het Bedrijf te dekken. Het Bedrijf dient actuele en volledige informatie te verstrekken over de creditcardrekening en contactgegevens van het Bedrijf, inclusief, indien van toepassing, de wettelijke bedrijfsnaam, het fysieke adres waar het Bedrijf de Services gaat gebruiken, en het e-mailadres en telefoonnummers van het Bedrijf. Het Bedrijf dient Seagate onmiddellijk op de hoogte te stellen als een van deze gegevens verandert.
   2. Facturering. Seagate zal het Bedrijf maandelijks achteraf factureren voor Services verstrekt in de voorafgaande maand. Op elke factuur worden de kosten in rekening gebracht voor ten minste de minimale opslagvolumeverbintenis die in sectie 1.3 hierboven is vermeld. Alle gefactureerde bedragen zijn in Amerikaanse dollar en zijn betaalbaar in Amerikaanse dollar, tenzij anderszins wettelijk verplicht. Indien de lokale wetgeving vereist dat het Bedrijf betaalt of mag betalen in een andere valuta dan Amerikaanse dollar, zullen de partijen te goeder trouw samenwerken om de te betalen bedragen om te zetten zodat het Bedrijf het juiste gefactureerde bedrag zal betalen wanneer een dergelijk betalingsbedrag wordt teruggeconverteerd naar Amerikaanse dollar of het equivalent ervan op het moment van betaling.
   3. Betalingsvoorwaarden. Het Bedrijf betaalt alle facturen zonder verrekening of debetnota binnen 30 dagen na factuurdatum.
   4. Laattijdige betalingen. Als het Bedrijf een factuur niet op tijd betaalt, kunnen servicekosten van 1,5% per maand of het wettelijk toegestane maximumbedrag, als dat minder is, worden toegepast. Als een incassobureau of advocaat wordt gebruikt om geld van het Bedrijf te innen, betaalt het Bedrijf de redelijke kosten van inning, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, eventuele incassobureaukosten, redelijke advocatenhonoraria en arbitrage- of gerechtskosten.
   5. Belasting op transacties. De vergoedingen omvatten geen belastingen, heffingen of rechten op transacties, zoals belasting over de toegevoegde waarde, omzet-, diensten-, gebruiks- of bronbelasting; of andere rechten, lasten, vergoedingen, auteursrechten, vergoedingen voor afgedankte elektronische en elektrische apparatuur (AEEA) en gerelateerde of gelijkwaardige kosten of registraties voor de naleving van milieuwetgeving (afhankelijk van de toepasselijke wetgeving), kosten in verband met verpakkingsrichtlijnen of andere beoordelingen, die van toepassing zijn op de transactie (gezamenlijk "Belastingen"). Het Bedrijf is verantwoordelijk voor het betalen van alle Belastingen in verband met de Services en deze Overeenkomst, met uitzondering van Belastingen op basis van het inkomen van Seagate, behalve als het Bedrijf wettelijk verplicht is om dergelijke Belastingen te innen door middel van inhouding zoals hieronder beschreven. Belastingen worden toegevoegd aan de vergoedingen en het Bedrijf betaalt de Belastingen samen met de vergoedingen op de factuur, tenzij het Bedrijf een geldig certificaat van belastingvrijstelling verstrekt dat door de bevoegde belastingdienst is goedgekeurd. Het Bedrijf stemt ermee in om Seagate op verzoek zijn geldig btw-nummer te verstrekken, indien van toepassing of vereist. Als het Bedrijf voor fiscale nalevingsdoeleinden verplicht is om de toepasselijke belastingautoriteiten op de hoogte te stellen dat Seagate Services aan het Bedrijf heeft geleverd (zoals een digitaal platform of andere services die vallen onder de 7e wijziging van Richtlijn 2011/16/EU van de Raad, beter bekend als 'DAC7'), dient het Bedrijf Seagate schriftelijk op de hoogte te stellen binnen 30 dagen nadat deze kennisgeving is gedaan.
   6. Belastinginhouding. Als het Bedrijf wettelijk verplicht is om belastingen in te houden die zijn geheven op een betaling krachtens deze Overeenkomst, zal het Bedrijf het ingehouden bedrag tijdig aan de juiste autoriteiten betalen, en het verschuldigde bedrag op de factuur zal naar boven worden aangepast, zodat het volledige bedrag van de vergoedingen die hierin zijn uiteengezet wordt betaald, niettegenstaande de bronbelasting. Het Bedrijf zal het bewijs leveren dat het ingehouden bedrag onmiddellijk na betaling aan de juiste autoriteiten is betaald aan de facturerende entiteit. Het Bedrijf zal Seagate verdedigen tegen en schadeloos stellen voor elke claim of vordering die wordt ingesteld tegen Seagate voor in deze paragraaf beschreven belastingen die het Bedrijf niet inhoudt of betaalt.
4. Bedrijfsvereisten
   1. Algemene verantwoordelijkheden van het Bedrijf. Het Bedrijf is (a) verantwoordelijk voor het onderhouden van een internetverbinding om toegang te krijgen tot de Services, (b) ervoor verantwoordelijk dat alle Gebruikers geautoriseerde gebruikersaccounts hebben die gekoppeld zijn aan het Services-account van het Bedrijf, en (c) verantwoordelijk voor het beschermen van de veiligheid van alle Toegangslegitimatiegegevens.
   2. Verantwoordelijkheid voor Opgeslagen gegevens. Het Bedrijf is verantwoordelijk voor: (a) de nauwkeurigheid, kwaliteit en integriteit van de Opgeslagen gegevens; (b) het maken van een back-up van de Opgeslagen gegevens, en (c) het beperken van de risico's die inherent zijn aan het opslaan of verzenden van de Opgeslagen gegevens in de Services, inclusief het risico van gegevensverlies.
   3. Verantwoordelijkheden voor Gebruikers. Het Bedrijf zorgt ervoor dat Gebruikers slechts één account per e-mailadres verkrijgen. Het Bedrijf is verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de accounts van het Bedrijf en de Gebruikers of met de Toegangslegitimatiegegevens van Gebruikers. Het Bedrijf zorgt ervoor dat zijn Gebruikers alle wetten en voorschriften naleven die van toepassing zijn op het gebruik van de Services.
   4. Kennisgeving van Ongeautoriseerde gebruikers. Het Bedrijf stelt Seagate onmiddellijk op de hoogte als het Bedrijf kennis krijgt van (a) ongeoorloofd gebruik van Toegangslegitimatiegegevens, (b) een inbreuk op de beveiliging of poging tot inbreuk op de beveiliging van de Services, of (c) elk misbruik van de Services. Het Bedrijf zal samenwerken met Seagate om de oorzaak te identificeren van elk probleem met de Services dat te wijten kan zijn aan de acties van het Bedrijf of zijn Gebruikers.
5. Gebruiksbeperkingen
   1. Algemene vereisten. Het Bedrijf zal de gebruiksbeperkingen in deze sectie naleven en ervoor zorgen dat zijn Gebruikers en alle partijen die toegang hebben tot de Services met behulp van de Toegangslegitimatiegegevens voldoen aan de gebruiksbeperkingen in deze sectie ("Gebruiksbeperkingen").
   2. Onbevoegde toegang. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen geen derde toegang verlenen tot de Services, behalve voor zover uitdrukkelijk toegestaan door deze Overeenkomst. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen geen valse identificatie verstrekken of zich voordoen als een andere persoon of de Toegangslegitimatiegegevens van een andere persoon gebruiken om toegang te krijgen tot de Services.
   3. Risicovolle activiteiten. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen de Services niet gebruiken voor activiteiten met een hoog risico of omgevingen die faalveilige prestaties vereisen, zoals bij de exploitatie van nucleaire faciliteiten, vliegtuigsystemen, luchtverkeersleiding, levensondersteunende machines, wapensystemen of enige andere omgeving waarbij een onderbreking, fout of storing van de Services direct kan leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of ernstige fysieke, milieu- of eigendomsschade.
   4. Gebruikslimieten omzeilen. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen zich niet bezighouden met activiteiten die zijn ontworpen om toepasselijke gebruikslimieten te vermijden of te overschrijden.
   5. Illegale doeleinden. Het Bedrijf en zijn Gebruikers mogen de Services niet gebruiken voor schadelijke of illegale doeleinden, in strijd met de rechten van een derde, in strijd met toepasselijke wetgeving of op een manier die Seagate of zijn Gelieerde ondernemingen kan onderwerpen aan regelgevende maatregelen, waaronder, maar niet beperkt tot, (a) het gebruik van de Services voor het verzenden, opslaan of gebruiken van virussen, wormen, tijdbommen, spyware, Trojaanse paarden, gijzelingssoftware of andere kwaadaardige of schadelijke computercode, bestanden, scripts, agenten of programma's; (b) het gebruik van de Services om Opgeslagen gegevens op te slaan of te verwerken waarvoor het Bedrijf of zijn Gebruikers geen eigendom, toestemming of andere geldige wettelijke rechten hebben om deze op te slaan of te gebruiken; of (c) het gebruik van de Services voor activiteiten die obsceen, bedreigend, schadelijk, beledigend, lasterlijk of frauduleus zijn.
   6. Systeemoverbelasting. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen geen ongeautoriseerde benchmarktests, penetratietests, monitoring of crawling van gegevens of verkeer, overbelasting, mailbombing, uitzending of floodingtechnieken uitvoeren. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen de Services niet gebruiken voor cryptogeld of andere gedistribueerde-grootboektechnologie, inclusief voor plotting, mining, farming, pooling, coining of andere gerelateerde activiteiten.
   7. Systeeminterferentie. Het Bedrijf en zijn Gebruikers zullen de integriteit, beveiliging of prestaties van de Services niet beïnvloeden, omzeilen, uitschakelen of verstoren.
   8. Eigendomsverklaringen. Het Bedrijf en zijn Gebruikers mogen de copyrightmeldingen, handelsmerken of andere eigendomsrechten van Seagate binnen de Services niet verwijderen of wijzigen.
6. Termijn van overeenkomst en Services-periode
   1. Termijn van overeenkomst. Deze Overeenkomst is van kracht vanaf de Ingangsdatum vermeld op de ondertekeningspagina en blijft van kracht totdat deze wordt beëindigd.
   2. Services-periode. De Services-periode voor elk van de bestelde Services zal 12 maanden zijn, beginnend op de datum waarop het Bedrijf voor het eerst toegang krijgt tot de Services.
   3. Jaarlijkse verlenging. Na het verstrijken van elke Services-periode, worden de Services verlengd met een extra Services-periode, tenzij een van de partijen de andere partij schriftelijk op de hoogte stelt dat zij niet van plan is de Services te verlengen, en dit ten minste 60 dagen voor het einde van de Services-periode die dan geldt. Een verlenging van de Services-periode duurt 12 maanden.
   4. Beëindiging wegens inactiviteit. Als het Bedrijf gedurende een periode van 6 maanden geen Services gebruikt, kan Seagate deze Overeenkomst beëindigen en de accounts van het Bedrijf sluiten met een opzegtermijn van 30 dagen.
   5. Beëindiging wegens niet-betaling. Seagate kan deze Overeenkomst beëindigen als het Bedrijf een Seagate-factuur niet betaalt wanneer deze verschuldigd is. Seagate moet het Bedrijf schriftelijk op de hoogte stellen van de achterstallige betaling en het Bedrijf ten minste 10 dagen de tijd geven om te betalen voordat deze Overeenkomst wordt beëindigd.
   6. Beëindiging wegens dringende reden. Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij een wezenlijke verplichting van deze Overeenkomst of een Services-overeenkomst schendt. De niet-inbreukmakende partij moet de inbreukmakende partij schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk en de inbreukmakende partij ten minste 30 dagen de tijd geven om de inbreuk te herstellen alvorens deze Overeenkomst te beëindigen.
   7. Beëindiging wegens insolventie. Elke partij kan deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigen indien (a) een curator is aangesteld voor de andere partij of haar eigendommen, (b) de andere partij een cessie doet ten gunste van haar schuldeisers, (c) een procedure wordt ingeleid door of voor de andere partij op grond van een faillissements-, insolventie- of debiteurenregeling, of (d) de andere partij haar bedrijf liquideert of ontbindt of probeert dit te doen.
   8. Opschorting. Seagate kan de Services opschorten als de Opgeslagen gegevens of de Services worden bedreigd door een mogelijke inbreuk op de beveiliging of een andere verstorende, schadelijke, onrechtmatige, illegale of inbreukmakende activiteit of gebeurtenis. Seagate stelt het Bedrijf op de hoogte van elke opschorting en het Bedrijf en Seagate werken samen om de dreiging op te lossen en de Services te herstellen.
   9. Effect van beëindiging of afloop. Het Bedrijf is verantwoordelijk voor het maken van een back-up van of het ophalen van Opgeslagen gegevens van de Services vóór beëindiging of afloop van deze Overeenkomst of de toepasselijke Services-periode. Bij beëindiging of afloop van de Overeenkomst of de Services-periode, worden de rechten van het Bedrijf en de Gebruikers op de Services beëindigd. Seagate zal niet aansprakelijk zijn jegens het Bedrijf of Gebruikers vanwege hun onvermogen om toegang te krijgen tot de Services of enige Opgeslagen gegevens na beëindiging of afloop van deze Overeenkomst of de toepasselijke Services-periode. Als een Services-overeenkomst voorziet in een tijdlijn en proces voor het retourneren en verwijderen van Opgeslagen gegevens, zullen die tijdlijn en dat proces bepalend zijn voor zover deze in strijd is met deze paragraaf.
7. Garantie
   1. Prestatiegarantie. Seagate garandeert dat de Services de functionaliteit biedt die wordt beschreven in de toepasselijke Services-overeenkomst, in alle materiële opzichten, onder voorbehoud van enige serviceniveauovereenkomst die Seagate en het Bedrijf kunnen sluiten voor de uitvoering van de Services.
   2. Garantie-uitsluitingen en -beperkingen. Hoewel Seagate ten minste industriestandaard protocollen zal gebruiken om opgeslagen gegevens te beschermen en beschikbaar te stellen, garandeert Seagate niet dat de Services volledig vrij zullen zijn van onderbrekingen, fouten of schadelijke componenten, noch de volledige beveiliging, toegankelijkheid of onveranderlijkheid van Opgeslagen gegevens. De garanties van Seagate dekken geen problemen die worden veroorzaakt door (a) misbruik, verwaarlozing of verkeerd gebruik, of (b) storingen veroorzaakt door andere apparatuur, netwerken of systemen. De garanties van Seagate zijn niet van toepassing op problemen die voortvloeien uit Opgeslagen gegevens of andere opgeslagen of verloren gegevens, of kosten die verband houden met het ophalen en retourneren van gegevens. Met uitzondering van de garanties in deze sectie, biedt Seagate de Services "in de huidige staat" en "zoals beschikbaar" zonder enige garantie of voorwaarden van welke aard dan ook.
   3. Inhoud en gegevens van derden delen. De Services kunnen het Bedrijf en zijn gebruikers toegang geven tot inhoud van derden en services van derden, en het Bedrijf en zijn gebruikers in staat stellen om gegevens te importeren uit en te exporteren naar niet-Seagate-bronnen. Seagate geeft geen verklaringen of garanties met betrekking tot inhoud en services van derden, en niet-Seagate-bronnen of hun interoperabiliteit met Services. Het gebruik van inhoud en services van derden kan onderhevig zijn aan afzonderlijke voorwaarden van derden. Het Bedrijf en zijn Gebruikers verschaffen zich toegang tot en gebruiken inhoud en services van derden en niet-Seagate-bronnen op eigen risico. De voorwaarden, bepalingen of kennisgevingen voor het gebruik van bepaalde software van derden die in Services wordt gebruikt, zijn te vinden op http://www.seagate.com/support/by-topic/downloads/ of zijn mogelijk rechtstreeks verkrijgbaar bij de externe leverancier.
   4. Overtredingen maken garanties ongeldig. De garanties en eventuele toezeggingen op het gebied van serviceniveau die door Seagate zijn gedaan, zijn ongeldig als het Bedrijf of zijn Gebruikers zich toegang verschaffen tot de Services of deze gebruiken in strijd met deze Overeenkomst, een Services-overeenkomst of toepasselijke wetgeving.
   5. Afwijzing van impliciete garanties. Seagate geeft geen garanties behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst. Seagate wijst alle impliciete garanties en voorwaarden af, inclusief (a) elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel; (b) elke impliciete garantie van niet-inbreuk of impliciete verplichting om schadeloos te stellen voor inbreuk; en (c) elke impliciete garantie die voortvloeit uit een uitvoering, handelswijze, of gebruik of handel. Met uitzondering van de garanties in deze sectie, biedt Seagate de Services "in de huidige staat" en "zoals beschikbaar" zonder enige garantie of voorwaarden van welke aard dan ook.
   6. Garantie niet toewijsbaar. De garanties die in deze Overeenkomst worden gegeven, zijn uitsluitend ten behoeve van het Bedrijf en mogen niet worden uitgebreid naar of overgedragen aan een andere persoon of entiteit.
8. Intellectuele eigendomsrechten
   1. Rechten op de Services. Seagate, zijn Gelieerde ondernemingen en licentiegevers van Seagate behouden alle rechten op en belangen in de Services en alle verbeteringen of afgeleide werken van de Services, behalve zoals beschreven in deze Overeenkomst.
   2. Rechten op Opgeslagen gegevens. Het Bedrijf behoudt alle rechten en belangen met betrekking tot zijn Opgeslagen gegevens. Het Bedrijf verleent Seagate hierbij een niet-exclusieve, overdraagbare, wereldwijde, royaltyvrije, volledig betaalde licentie, met het recht om sublicenties te verlenen (aan zijn Gelieerde ondernemingen, contractanten en subverwerkers) voor de Services-periode, voor het verzamelen, opslaan, verwerken, gebruiken, reproduceren, versleutelen, weergeven en verzenden van de Opgeslagen gegevens, uitsluitend voor zover nodig om de Services te leveren en uit te voeren en zoals anderszins kan worden geïnstrueerd of schriftelijk is overeengekomen door het Bedrijf (inclusief via de portals).
   3. Gebruik van feedback. Als het Bedrijf of Gebruikers Seagate suggesties of andere feedback geven met betrekking tot Services, heeft Seagate het recht om suggesties en feedback van het Bedrijf en Gebruikers te gebruiken bij alle activiteiten met betrekking tot de Services, inclusief de suggesties en feedback gebruiken, reproduceren, er afgeleide werken van maken, uitvoeren, weergeven, distribueren, importeren, exporteren, maken, hebben gemaakt en anderszins toepassen.
   4. Software. Software wordt in licentie verstrekt en niet verkocht. Voor alle software die bij of als onderdeel van de Services wordt geleverd, kan een afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers gelden. Het Bedrijf zal alle toepasselijke licentieovereenkomsten voor eindgebruikers naleven als onderdeel van de Services en ervoor zorgen dat zijn Gebruikers dit ook doen.
9. Persoonsgegevens en privacy
   1. Persoonsgegevens. De term "Persoonsgegevens" betekent alle gegevens op basis waarvan een persoon (een betrokkene) redelijkerwijs kan worden geïdentificeerd. Als het Bedrijf, de Gebruikers of derden die namens het Bedrijf optreden, toegang krijgen tot of gebruikmaken van de Services om Persoonsgegevens te verzamelen, op te slaan, te verwerken of te verzenden, zal het Bedrijf ervoor zorgen dat al die activiteiten voldoen aan de toepasselijke wetten en rechten van betrokkenen.
   2. Privacyverklaringen. Het Bedrijf zal wettelijk adequate privacyverklaringen verstrekken aan de vereiste partijen en alle benodigde toestemmingen verkrijgen van de betrokkenen van de Persoonsgegevens (en ouderlijke toestemmingen indien van toepassing), inclusief in het kader van de Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), California Consumer Privacy Act (CCPA) en soortgelijke wetten. Het Bedrijf verklaart aan Seagate, zijn contractanten en zijn Gelieerde ondernemingen dat het Bedrijf alle noodzakelijke privacyverklaringen heeft verstrekt, alle benodigde toestemmingen heeft verkregen en wettelijke gronden heeft om het Bedrijf toegang te geven tot en gebruik te laten maken van de Services in overeenstemming met de voorwaarden van deze Overeenkomst en toepasselijke wetgeving.
   3. Vereiste verwijderingen. Het Bedrijf is verantwoordelijk voor het verwijderen van dat deel van de Opgeslagen gegevens uit de Services waar dergelijke Opgeslagen gegevens moeten worden verwijderd krachtens de toepasselijke wetgeving.
   4. Opgeslagen gegevens verwerken. Het verzamelen, opslaan, verwerken en verzenden van Opgeslagen gegevens is een essentieel kenmerk van de Services. Het Bedrijf stemt ermee in dat Seagate en zijn Gelieerde ondernemingen en contractanten Opgeslagen gegevens en alle Persoonsgegevens in de Opgeslagen gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en verzenden.
   5. Documenten opgenomen door verwijzing. Deze Overeenkomst omvat het volgende privacybeleid:

      (a) "Gegevensbeschermingsovereenkomst":
      https://www.seagate.com/legal/privacy/data-privacy-agreement

      (b) "Seagate Lyve Services-privacyverklaring":
      https://www.seagate.com/legal/lyve-cloud/lyve-services-privacy-statement

   6. HIPAA-vereisten. Het Bedrijf zal de Services niet gebruiken of toestaan dat de Services door zijn Gebruikers worden gebruikt om (zoals gedefinieerd in de Gegevensbeschermingsovereenkomst) beschermde gezondheidsgegevens te verwerken die zijn onderworpen aan de Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA") of andere gezondheidsgegevens die vereisen dat het Bedrijf specifieke contractuele regelingen of aanvullende nalevingsstappen of maatregelen aangaat die verder reiken dan de bepalingen van de Gegevensbeschermingsovereenkomst. Het Bedrijf zal Seagate verdedigen tegen en schadeloosstellen voor elke claim of vordering die wordt ingesteld tegen Seagate wegens schending door het Bedrijf of Gebruikers van de Gegevensbeschermingsovereenkomst, de Seagate Lyve Services-privacyverklaring of HIPAA-vereisten.
   7. Diagnostische en telemetriegegevens. Seagate kan diagnostische en telemetriegegevens over de werking van de Services opslaan, inclusief prestaties, gebruik, configuratie en fouten ("Telemetriegegevens"). Seagate kan periodiek de Telemetriegegevens van de Services verzenden en ontvangen. Opgeslagen gegevens bevatten geen Telemetriegegevens. Seagate heeft geen toegang tot of verzendt geen Opgeslagen gegevens als onderdeel van de Telemetriegegevens. Seagate behoudt alle rechten op en belangen in de Telemetriegegevens.
10. Vertrouwelijkheid
    1. Bekendmakingen. Elke partij of haar Gelieerde Ondernemingen ("Bekendmaker") kunnen Vertrouwelijke informatie bekendmaken aan de andere partij of haar Gelieerde Ondernemingen ("Ontvanger").
    2. Vertrouwelijke informatie. "Vertrouwelijke informatie" betekent alle niet-openbare, niet-versleutelde informatie die door de Bekendmaker is bekendgemaakt tijdens de looptijd van deze Overeenkomst en die op het moment van bekendmaking is gemarkeerd als "vertrouwelijk", "intern", "beperkt" of met soortgelijke taal. Vertrouwelijke informatie omvat het volume en de prijzen van Services.
    3. Uitzonderingen. Vertrouwelijke informatie omvat geen informatie die (a) algemeen bekend is of wordt bij het publiek anders dan als gevolg van een schending van een geheimhoudingsplicht jegens de Bekendmaker; (b) bekend was bij de Ontvanger vóór ontvangst van de Bekendmaker; (c) is verkregen van een andere partij zonder vertrouwelijkheidsverplichtingen of schending van een geheimhoudingsplicht jegens de Bekendmaker; (d) onafhankelijk is ontwikkeld zonder gebruik te maken van de Vertrouwelijke informatie; (e) door de Bekendmaker aan een andere partij wordt bekendgemaakt zonder een verplichting tot vertrouwelijkheid, of die (f) geaggregeerde of geanonimiseerde gegevens (zoals Telemetriegegevens) zijn met betrekking tot het gebruik van de Services door het Bedrijf en Gebruikers.
    4. Geheimhouding. Behalve zoals hieronder uiteengezet, zal de Ontvanger redelijke maatregelen nemen om te voorkomen dat de Vertrouwelijke informatie ongeoorloofd wordt gebruikt of bekend wordt gemaakt aan derden.
    5. Gebruik van Vertrouwelijke informatie. De Ontvanger mag de Vertrouwelijke informatie van de Bekendmaker gebruiken en bekendmaken aan zijn werknemers, contractanten, agenten en Gelieerde ondernemingen die de Vertrouwelijke informatie van de Bekendmaker moeten gebruiken om te voldoen aan de verplichtingen van de Ontvanger of om de rechten van de Ontvanger krachtens deze overeenkomst uit te oefenen of om enige andere transactie tussen de partijen te faciliteren. De Ontvanger zal ervoor zorgen dat dergelijke werknemers, contractanten, agenten en Gelieerde ondernemingen gebonden zijn aan schriftelijke vertrouwelijkheidsverplichtingen die minstens even beschermend zijn als die van deze Overeenkomst alvorens de Vertrouwelijke informatie van de Bekendmaker aan hen bekend te maken. De Ontvanger zorgt ervoor dat zijn werknemers, contractanten, agenten en Gelieerde ondernemingen de geheimhoudings- en gebruiksbeperkingen in deze Overeenkomst naleven.
    6. Gedwongen openbaarmakingen. De geheimhoudingsplicht weerhoudt de Ontvanger er niet van om te voldoen aan een wettelijk bevel dat de bekendmaking van Vertrouwelijke informatie afdwingt; de Ontvanger zal echter redelijke pogingen ondernemen om de Bekendmaker op de hoogte te stellen, zodat de Bekendmaker de Vertrouwelijke informatie kan beschermen.
    7. Afloop van vertrouwelijkheid. De plicht van de Ontvanger om Vertrouwelijke informatie te beschermen begint op de datum waarop de Vertrouwelijke informatie wordt bekendgemaakt en loopt af 3 jaar na de bekendmaking.
    8. Kennisgeving van ongeautoriseerde bekendmakingen. De Ontvanger zal de Bekendmaker onmiddellijk schriftelijk op de hoogte stellen als de Ontvanger kennis krijgt van enig ongeoorloofd gebruik of enige ongeoorloofde openbaarmaking van de Vertrouwelijke informatie.
    9. Retour of vernietiging. Na schriftelijke kennisgeving van de Bekendmaker, zal de Ontvanger alle Vertrouwelijke informatie die in het bezit is van de Ontvanger en in het bezit is van diens werknemers, contractanten, agenten en Gelieerde ondernemingen onmiddellijk retourneren, verwijderen of vernietigen; en de Ontvanger zal schriftelijk bevestigen dat de Vertrouwelijke informatie is geretourneerd of vernietigd. De Ontvanger kan kopieën van Vertrouwelijke informatie bewaren die (a) zijn opgeslagen in zijn back-upsystemen voor informatietechnologie tot het normale schema voor het verwijderen van zijn back-ups en archieven, of (b) zijn opgeslagen voor doeleinden van zijn juridische afdeling. Deze Overeenkomst blijft van toepassing op alle kopieën van Vertrouwelijke informatie totdat deze worden geretourneerd of vernietigd of de vertrouwelijkheidsperiode afloopt.
11. Verdediging en schadeloosstelling
    1. Verdediging tegen claims van derden. Elke partij ("Schadeloossteller") zal de andere partij en haar Gelieerde Ondernemingen en elk van hun respectieve directeuren, functionarissen en werknemers ("Gevrijwaarde partijen") vrijwaren tegen elke claim of vordering van een derde tegen de Gevrijwaarde partijen (elk een "Claim") voor zover de Claim beweert dat de Schadeloossteller inbreuk maakt op of misbruik maakt van enig patent, auteursrecht, handelsmerk, handelsgeheim, industrieel ontwerp, maskerwerk of enige handelsnaam of handelsstijl, of ander intellectueel eigendomsrecht van de derde. Voor de doeleinden van het voorgaande zijn Gebruikers geen derden, ongeacht hun relatie met het Bedrijf.
    2. Schadeloosstelling. De Schadeloossteller zal elke Gevrijwaarde partij schadeloosstellen voor alle resulterende verliezen, aansprakelijkheden, kosten, schadevergoedingen of uitgaven (inclusief redelijke honoraria en onkosten van advocaten en andere professionals) die uiteindelijk worden toegekend aan een Gevrijwaarde partij als gevolg van een Claim.
    3. Meldings- en verdedigingsverplichtingen. De Gevrijwaarde partij zal de Schadeloossteller onverwijld op de hoogte stellen van elke Claim waarvoor zij schadeloosstelling wenst op grond van deze sectie. De Gevrijwaarde partij zal de Schadeloossteller toestaan om de verdediging en afwikkeling van elke Claim te controleren. De Gevrijwaarde partij zal redelijke assistentie en medewerking verlenen aan de Schadeloossteller bij het verdedigen van de Claim. Elke Gevrijwaarde partij kan op eigen kosten een advocaat in dienst nemen met betrekking tot een Claim; als een Gevrijwaarde partij echter een raadsman in dienst moet nemen omdat de Schadeloossteller de verdediging niet op zich neemt of vanwege een belangenconflict van een Schadeloossteller, zal de Schadeloossteller de kosten betalen. Behalve in het geval waarin de vorige zin van toepassing is, zal de Gevrijwaarde partij geen aansprakelijkheid erkennen of enige Claim afwikkelen die een Schadeloossteller nadelig beïnvloedt zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van die partij.
    4. Herstelmaatregelen. Als een van de Services het onderwerp wordt of dreigt te worden van een Claim tegen het Bedrijf of een Gebruiker, kan Seagate het Bedrijf schriftelijk op de hoogte stellen om de toegang tot en het gebruik van de betrokken Services stop te zetten. Het Bedrijf zal, en zal ervoor zorgen dat zijn Gebruikers, onmiddellijk de toegang tot en het gebruik van de betrokken Services stopzetten totdat Seagate de Claim herstelt. Seagate kan naar eigen goeddunken de Claim herstellen door (a) de Services die onder de Claim vallen te vervangen door functioneel equivalente Services, (b) de Services te wijzigen om de Claim te vermijden, (c) voor het Bedrijf het recht verkrijgen om door te gaan met het gebruik van de Services vrij van de Claim, of, als (a), (b) en (c) niet uitvoerbaar zijn, dan door (d) deze Overeenkomst of de toepasselijke Services-overeenkomst te beëindigen en aan het Bedrijf eventuele vooruitbetaalde bedragen voor de ongebruikte Services terug te betalen. De uitvoering door Seagate van een van deze herstelmaatregelen vormt het enige rechtsmiddel voor schadeloosstelling van het Bedrijf voor elke Claim.
    5. Uitzonderingen. Seagate is niet verplicht om het Bedrijf te verdedigen tegen of schadeloos te stellen voor een Claim voor zover deze is gebaseerd op (a) de toegang of het gebruik van de Services door het Bedrijf of de Gebruikers met niet-Seagate-systemen of met inhoud of componenten van derden, voor zover de Claim voortvloeit uit het gebruik van niet-Seagate-systemen, de inhoud of componenten van derden, of een combinatie van de Services , de niet-Seagate-systemen en de inhoud of componenten van derden; (b) het voortgezette gebruik door het Bedrijf of de Gebruikers van niet-herstelde Services nadat Seagate een van de in de vorige paragraaf vermelde herstelmaatregelen heeft uitgevoerd; (c) het gebruik van de Services door het Bedrijf of de Gebruikers in strijd met de wet of in schending van deze Overeenkomst; of (d) een geschil tussen Seagate en het Bedrijf of Gebruikers.
12. Beperkingen van aansprakelijkheid
    1. Beperking van mate van aansprakelijkheid. Geen van de partijen of haar Gelieerde ondernemingen is in totaal aansprakelijk jegens de andere voor bedragen die de totale vergoedingen overschrijden die door het Bedrijf betaald of te betalen zijn voor de Services gedurende de 12 maanden onmiddellijk voorafgaand aan de eerste claim die rechtstreeks tot enige aansprakelijkheid leidt, na aftrek van eventuele kortingen of terugbetalingen.
    2. Beperking van type aansprakelijkheid. Geen van beide partijen of haar Gelieerde ondernemingen zijn aansprakelijk jegens de andere voor enige indirecte, incidentele, punitieve, exemplaire, speciale, algemene of gevolgschade, inclusief winstderving, verloren gegevens, de waarde van verloren gegevens en dekkingskosten, zelfs indien op de hoogte gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade.
    3. Uitsluitingen van beperkingen. De beperkingen in deze sectie zijn niet van toepassing op en beperken niet de aansprakelijkheid van een van beide partijen voor een inbreuk of onrechtmatige toe-eigening van de intellectuele eigendomsrechten van de andere partij of voor het overtreden van de gebruiksrestricties).
    4. Gratis aanbiedingen. Seagate kan van tijd tot tijd Services of andere aanbiedingen gratis aanbieden. In die gevallen geeft Seagate geen garanties of verklaringen voor dergelijke gratis aanbiedingen en is het niet aansprakelijk (inclusief voor enige directe, indirecte, incidentele, punitieve, exemplaire, speciale of gevolgschade, inclusief winstderving, verloren gegevens, de waarde van verloren gegevens en dekkingskosten), zelfs indien op de hoogte gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade, in verband met een van de gratis aanbiedingen.
    5. Doel en toepasbaarheid. Het doel van deze sectie is de potentiële aansprakelijkheid van elke partij krachtens deze Overeenkomst beperken en is een essentieel onderdeel van de Overeenkomst. De beperkingen in deze sectie worden weerspiegeld in de prijs van de Services. Deze sectie zal van toepassing zijn niettegenstaande alle andere bepalingen van deze Overeenkomst of indien een rechtsmiddel faalt in het wezenlijke doel ervan. Als wetten de uitsluiting van impliciete garanties of van afwijzingen of beperkingen van aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade verbieden of beperken, zijn de beperkingen en afwijzingen in deze Overeenkomst alleen van toepassing voor zover toegestaan door de wet.
13. Oplossen van geschillen
    1. Toepasselijk recht, plaats, arbitrage. Elk geschil of elke claim tussen Seagate en het Bedrijf met betrekking tot de Services of deze Overeenkomst zal worden opgelost door middel van bindende arbitrage in het Engels voor één arbiter. De arbitrage zal als volgt verlopen, gebaseerd op de jurisdictie waar het geschil is ontstaan. Als het geschil meer dan één jurisdictie betreft, heeft de eerste toepasselijke subsectie hieronder voorrang op de volgende subsectie, bijvoorbeeld: subsectie (a) heeft voorrang op subsecties (b) tot en met (d):

       (a) Amerikaanse continent: voor geschillen die voortvloeien uit Services die op het Amerikaanse continent worden uitgevoerd, is deze Overeenkomst en zijn alle geschillen met betrekking tot deze Overeenkomst onderworpen aan de wetten van de staat Californië, VS. De arbitrage wordt beheerd door de American Arbitration Association ("AAA") in overeenstemming met de commerciële arbitrageregels en bemiddelingsprocedures van de AAA. De zetel en plaats van arbitrage is Santa Clara County, Californië, VS.

       (b) EMEA: voor geschillen die ontstaan over Services uitgevoerd in EMEA, is het Nederlands recht van toepassing. De arbitrage zal worden uitgevoerd door het International Arbitration Centre in Amsterdam, Nederland volgens hun regels. De zetel en plaats van de arbitrage is in Amsterdam, Nederland.

       (c) APAC: voor geschillen die ontstaan over Services uitgevoerd in APAC is het Singaporese recht van toepassing. De arbitrage wordt beheerd door het Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") in overeenstemming met de SIAC's Arbitration Rules van het Singapore International Arbitration Centre. De zetel en plaats van de arbitrage is in Singapore.

       (d) Japan: voor geschillen die ontstaan over Services uitgevoerd in Japan is het Japanse recht van toepassing. De zetel en plaats zijn in Tokyo, Japan en de arbitrage zal worden beheerd door het Japanse International Dispute Resolution Centre in overeenstemming met de Commercial Arbitration Rules van de Japan Commercial Arbitration Association.

    2. Arbitrageprocedures. Elke partij stemt in met elk van de arbitragetribunalen, plaatsen, jurisdicties en zetels die hierboven zijn vermeld. De arbiter zal aanspraken op voorrecht erkend door de wet honoreren en redelijke stappen ondernemen om de vertrouwelijke of eigendomsinformatie van elke partij te beschermen, inclusief de accountgegevens van het Bedrijf. De arbiter zal een met redenen omklede schriftelijke beslissing nemen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving en waarin de essentiële bevindingen en conclusies van de arbiter worden toegelicht. De uitspraak van de arbiter kan worden ingediend bij een bevoegde rechtbank, maar alleen indien nodig om de uitspraak van de arbiter af te dwingen; de partijen zullen de uitspraak van een arbiter niet voor de rechtbank indienen als de uitspraak volledig is voldaan. Elke partij is verantwoordelijk voor haar eigen vergoedingen en kosten, behalve zoals bepaald in de regels van de arbiter.
    3. Vervangende arbitragebeheerder. Als de in deze sectie aangewezen arbitragebeheerder niet beschikbaar is, zullen de partijen overeenstemming bereiken over een vervangende arbitragebeheerder, of als de partijen het niet eens kunnen worden, dienen de partijen wederzijds een verzoekschrift in bij een bevoegde rechtbank om een arbitrageorganisatie aan te wijzen die een procedure zal leiden op grond van de arbitragebepalingen in deze Overeenkomst.
    4. Verklaring van afstand van juryrechtspraak en collectieve schadeloosstelling. Seagate en het Bedrijf doen elk afstand van het recht op juryrechtspraak voor elke claim met betrekking tot de Services of deze Overeenkomst. De arbiter kan alleen een schadeloosstelling toekennen ten gunste van individuele partijen die om een schadeloosstelling verzoeken. De arbiter mag de vorderingen van meer dan één persoon of entiteit niet consolideren en mag geen gezag uitoefenen over enige vorm van een representatieve of collectieve procedure. Deze verklaring van afstand van collectieve schadeloosstelling is een essentieel onderdeel van deze arbitragebepaling en kan er niet van worden gescheiden.
    5. Tijdsbeperking. Behoudens toepasselijk recht, moet elke claim of vordering die voortvloeit uit deze Overeenkomst worden ingesteld binnen 2 jaar nadat de gebeurtenissen die aanleiding gaven tot de claim voor het eerst hebben plaatsgevonden; anders wordt de vordering permanent uitgesloten.
    6. CISG. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing op deze Overeenkomst of een Services-overeenkomst.
14. Diversen
    1. Wijzigingen in de Services. Seagate kan de Services wijzigen of stopzetten. Seagate zal een voorafgaande kennisgeving doen voordat het een materiële functionaliteit die het Bedrijf gebruikt als onderdeel van de Services stopzet, maar kan elke functionaliteit onmiddellijk stopzetten zonder voorafgaande kennisgeving als de kennisgeving of kennisgevingsperiode een veiligheidsrisico zou vormen of aanleiding zou geven tot een mogelijke claim met betrekking tot een inbreuk op intellectueel eigendom in verband met Services of ertoe zou leiden dat Seagate de toepasselijke wetgeving schendt.
    2. Wijzigingen in gekoppelde online voorwaarden. Seagate kan alle online voorwaarden waarnaar wordt verwezen door deze Overeenkomst of die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, wijzigen door een herziene versie op de website van Seagate te plaatsen of door het Bedrijf hiervan op de hoogte te stellen. Door de Services te blijven gebruiken na de ingangsdatum van de wijzigingen, accepteert het Bedrijf de gewijzigde voorwaarden. Het is de verantwoordelijkheid van het Bedrijf om de website van Seagate regelmatig te controleren op wijzigingen aan de online voorwaarden.
    3. Ethische bedrijfspraktijken. Het Bedrijf zal schriftelijke beleidslijnen en procedures handhaven die van zijn werknemers en contractanten eisen dat ze zich houden aan alle toepasselijke wetten met betrekking tot omkoping, corruptie, antitrust, mededingingswetgeving, antimonopoliewetgeving, antiwitwaspraktijken, privacy, vertrouwelijkheid, milieupraktijken, arbeidspraktijken, gezondheid en veiligheid en andere wetten met betrekking tot ethische zakelijke praktijken. Het Bedrijf traint zijn medewerkers om ethische bedrijfspraktijken toe te passen en verstrekt op verzoek bewijs van het beleid, de procedures en de training hiervan aan Seagate. Seagate mag deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigen als het Bedrijf een bepaling van deze sectie overtreedt.
    4. Geen rechten ten behoeve van derden. Alleen de partijen die in deze Overeenkomst worden genoemd en de regionale aan Seagate Gelieerde ondernemingen die de Services leveren, hebben rechten of rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst. Er zijn geen andere derde begunstigden van deze Overeenkomst.
    5. Overmacht. Geen van beide partijen is aansprakelijk jegens de andere voor schending van deze Overeenkomst, behalve het niet-betalen van vergoedingen wanneer deze verschuldigd zijn, als de schending wordt veroorzaakt door een onverwachte gebeurtenis die (a) een partij (de "Betrokken partij") verhindert of vertraagt om een verplichting krachtens deze Overeenkomst, voorzien of onvoorzien, geheel of gedeeltelijk uit te voeren; (b) buiten de redelijke controle van de Betrokken partij valt; en (c) niet kan worden vermeden of overwonnen door het uitoefenen van redelijke zorgvuldigheid door de Betrokken partij.
    6. Kennisgevingen. Alle kennisgevingen in het kader van deze Overeenkomst moeten in het Engels zijn opgesteld en worden verzonden naar de adressen die zijn vermeld op de ondertekeningspagina (met betrekking tot Seagate, inclusief het e-mailadres), of andere adressen die de partijen schriftelijk hebben aangewezen. Alle kennisgevingen zijn van kracht wanneer ze zijn ontvangen, of bij een poging tot aflevering als de ontvangst wordt geweigerd.
    7. Elektronische handtekeningen en Klikken-om-akkoord-te-gaan. Elke partij kan elk document via elektronische middelen accepteren of ondertekenen, zoals met een elektronische handtekening of door te klikken op een virtuele knop op een webpagina die de aanvaarding door die partij aangeeft. De partijen zullen de geldigheid of afdwingbaarheid van elektronische handtekeningen en aanvaardingen niet betwisten op grond van het feit dat ze niet voldoen aan de fraudewetgeving of soortgelijke wetten die vereisen dat contracten schriftelijk zijn. De partijen kunnen deze Overeenkomst in meerdere exemplaren opstellen, en de handtekeningen van de partijen hoeven niet samen op hetzelfde exemplaar te staan.
    8. Relatie van de partijen. De relatie van de partijen krachtens deze Overeenkomst is die van onafhankelijke contractanten. Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst, zal geen enkele partij zich voordoen als een agent, wettelijke vertegenwoordiger, gezamenlijke ondernemer of partner van de andere partij. Geen enkele partij is bevoegd om een contract, garantie of verklaring af te sluiten door of namens de andere partij.
    9. Rechten van de Amerikaanse overheid. Deze paragraaf is van toepassing als de Amerikaanse overheid het Bedrijf of een van de Gebruikers is. De Services worden aan de Amerikaanse overheid geleverd als "commerciële items", "commerciële computersoftware", "documentatie voor commerciële computersoftware" en "technische gegevens" met dezelfde rechten en beperkingen die algemeen van toepassing zijn op de Services. Als de Services of deze voorwaarden niet voldoen aan de behoeften van de Amerikaanse overheid of in enig opzicht niet in overeenstemming zijn met de federale wetgeving, staakt het Bedrijf onmiddellijk het gebruik van de Services door de Amerikaanse overheid. De termen "commercieel item", "commerciële computersoftware", "documentatie van commerciële computersoftware" en "technische gegevens" zijn vastgelegd in de Federal Acquisition Regulation en de Defense Federal Acquisition Regulation Supplement.
    10. Overleving. De volgende secties van deze Overeenkomst blijven van kracht na beëindiging of afloop van deze Overeenkomst: sectie 1 (Bedrijfsvereisten), sectie 5 (Gebruiksbeperkingen), sectie 7 (Garantie), sectie 8 (Intellectuele eigendomsrechten), sectie 9 (Persoonsgegevens en privacy), sectie 10 (Vertrouwelijkheid), sectie 11 (Verdediging en schadeloosstelling), sectie 12 (Beperkingen van aansprakelijkheid), sectie 13 (Oplossen van geschillen) en sectie 14 (Diversen).
    11. Volledige overeenkomst, wijzigingen, verklaringen van afstand, scheidbaarheid. Deze Overeenkomst, inclusief de Services-overeenkomsten, en de documenten waarnaar in deze Overeenkomst wordt verwezen, verenigen en integreren alle eerdere en gelijktijdige besprekingen en overeenkomsten en vormen de volledige overeenkomst van de partijen met betrekking tot dit onderwerp. Elke wijziging aan deze Overeenkomst moet schriftelijk worden gedaan en ondertekend door bevoegde vertegenwoordigers van beide partijen. Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling van deze Overeenkomst zal van kracht zijn tenzij deze schriftelijk is en ondertekend is door de partij tegen wie de verklaring van afstand moet worden afgedwongen. Behalve zoals hierin uitdrukkelijk is uiteengezet, wordt het verzuim of de vertraging van geen van de partijen om een van haar rechten op grond van deze Overeenkomst uit te oefenen, beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten. De voorwaarden van deze Overeenkomst zijn scheidbaar. Als om welke reden dan ook een bepaling niet-afdwingbaar is, zal die bepaling zo volledig mogelijk worden afgedwongen en zullen de andere bepalingen van de Overeenkomst van kracht blijven.