Cible iSCSI

Un partage réseau accède aux données au niveau fichier (SMB, NFS ou AFP), ce qui facilite le partage des données entre plusieurs postes de travail. Toutefois, certains environnements de travail exigent des taux de transfert plus élevés que ceux fournis par l'accès au niveau fichier. Pour satisfaire à cette exigence, votre périphérique NAS OS prend en charge la création de cibles iSCSI (Internet Small Computer System Interface). Contrairement aux partages réseau, les cibles iSCSI proposent de meilleures performances en accédant aux données au niveau bloc. Le système NAS peut également connaître une baisse de la demande sur son unité centrale lors de l'utilisation d'iSCSI, dans la mesure où les données sont écrites directement sur le volume. Les partages qui lisent et écrivent les données au niveau fichier nécessitent plus de traitement en raison des protocoles IP et de gestion de réseau.

En plus de nécessiter des taux de transfert plus élevés, de nombreuses applications professionnelles sont optimisées pour une utilisation avec stockage local. Les éventuels problèmes de compatibilité avec les volumes réseau standard concernent le partage des données et les formats de fichier réseau. Par conséquent, les cibles iSCSI de NAS OS sont montées sur un poste de travail en tant que volumes locaux. Un poste de travail qui se connecte à une cible iSCSI est appelé initiateur iSCSI.

L'initiateur iSCSI doit formater la cible iSCSI du système NAS dans un système de fichiers non lié au réseau, tel que NTFS, HFS+ ou FAT32. Par exemple, un administrateur alloue tout ou partie d'un volume RAID (RAID 1, RAID 5, SimplyRAID, etc.) à une cible iSCSI. Un poste de travail résidant sur le même réseau que le système NAS devient un initiateur iSCSI. Lors du premier montage de la cible iSCSI, l'initiateur iSCSI est invité à formater le disque, comme dans le cas du stockage local standard (DAS).

Un administrateur peut allouer jusqu'à 8 To à une cible iSCSI.

iSCSI et agrégation : amélioration des performances

Les performances qu'offre une cible iSCSI sont idéales pour les applications utilisant :

• des fichiers volumineux, tels que les graphiques, les photos et les vidéos ;
• une rapide succession de petits fichiers, comme dans les programmes audio professionnels.

Il est possible d'accroître encore les performances en :

• créant la cible iSCSI sur un volume RAID 5 ;
• Configuration des ports LAN du système NAS pour l'agrégation.

Pour en savoir plus sur les configurations RAID, consultez la section Modes RAID. Pour en savoir plus sur l'agrégation, consultez la section Réseau.

Partage d'une cible iSCSI

Il convient, en général, qu'un seul initiateur iSCSI utilise une cible iSCSI. Dès que l'initiateur iSCSI se déconnecte de la cible iSCSI, un autre initiateur du réseau peut s'y connecter.

Des clusters SAN avancés peuvent être configurés pour gérer plusieurs cibles iSCSI et les partager entre les postes de travail du réseau. Lors de l'ajout d'une cible iSCSI de NAS OS à un cluster SAN, il convient que l'administrateur sélectionne Plusieurs sessions dans les paramètres avancés de la cible iSCSI.

À moins qu'un cluster SAN ne l'administre comme il faut, le partage des cibles iSCSI peut donner lieu à des niveaux élevés de données corrompues.

Création d'une cible iSCSI

Pour créer une cible iSCSI, procédez de la manière suivante :

1. Dans un navigateur Internet, accédez à NAS OS et sélectionnez Stockage > Aperçu. Important : si elle est disponible, ne cliquez pas sur l'option Gérer dans la page Aperçu du stockage.
2. Dans la page Aperçu du stockage, cliquez sur le volume qui hébergera la cible iSCSI. La page Stockage du volume s'affiche dans le navigateur.
3. Sélectionnez Ajouter iSCSI.
   
4. Faites glisser le curseur ou saisissez un nombre pour modifier l'espace de stockage alloué à la cible iSCSI (cliquez sur la barre si le curseur n'apparaît pas). Une fois que vous avez cliqué sur le curseur, vous avez la possibilité d'appuyer sur les flèches gauche et droite du clavier pour régler la capacité. Important : la capacité allouée à une cible iSCSI ne peut pas être de nouveau allouée au volume. La cible iSCSI et ses données doivent être supprimées pour récupérer de la capacité.
   
5. La section Paramètres avancés propose les options suivantes :
   • Résumé des données : activez la somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du PDU (Protocol Data Unit) SCSI. Étant donné que cela ajoute une étape à la lecture et à l'écriture des données, les performances en pâtiront.
   • Résumé d'en-tête : activez la somme de contrôle pour vérifier l'intégrité de l'en-tête du PDU SCSI. Comme pour le résumé des données, les performances seront amoindries.
   • Plusieurs sessions : sélectionnez cette option uniquement si votre cible iSCSI est gérée au sein d'un environnement de clusters SAN. Le cluster SAN permet à plusieurs initiateurs iSCSI d'accéder en même temps à la cible iSCSI.
6. Cochez la case CHAP dans les Paramètres avancés pour configurer un mot de passe pour la cible iSCSI. Le protocole CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) sécurisera l'accès à la cible iSCSI via un mot de passe comportant entre 12 et 16 caractères. Il existe deux niveaux de CHAP :
   • CHAP : l'initiateur iSCSI doit saisir un nom et un mot de passe pour se connecter à la cible iSCSI. Cela est également appelé un secret ou un secret de la cible.
     
   • CHAP mutuel : la cible iSCSI et l'initiateur iSCSI s'authentifient mutuellement. Cochez cette case pour pouvoir saisir le nom et le mot de passe configurés sur l'initiateur iSCSI qui accédera à la cible iSCSI du système NAS.
     
7. Cliquez sur Suivant.
8. Passez en revue le récapitulatif de la cible iSCSI et sélectionnez Terminer.

NAS OS : indicateur de connexion de la cible iSCSI

La page Stockage pour le volume fournit le statut de la cible iSCSI au-dessous de Cibles iSCSI associées :

• Non connectée : le mot Déconnectée apparaît.
• Connectée : le mot Connectée apparaît.

Cliquez sur Connectée pour afficher l'adresse IP du poste de travail qui s'est connecté à la cible iSCSI.

NAS OS : passer en revue les paramètres avancés iSCSI

Les paramètres avancés d'une cible iSCSI peuvent être modifiés après sa création.

1. Dans un navigateur Internet, accédez à NAS OS et sélectionnez Stockage > Aperçu. Important : si elle est disponible, ne cliquez pas sur l'option Gérer dans la page Aperçu du stockage.
2. Dans la page Aperçu du stockage, cliquez sur le volume qui héberge la cible iSCSI. La page Stockage du volume s'affiche dans le navigateur.
3. Utilisez les options du menu déroulant Modifier situé tout à droite du nom de la cible iSCSI.
4. Sélectionnez Option pour afficher les paramètres avancés.
   
5. Réglez les paramètres de la cible iSCSI et cliquez sur Enregistrer.
   

Pour revoir les définitions des paramètres, consultez la section Création d'une cible iSCSI.

IQN (iSCSI Qualified Name) correspond au nom complet iSCSI. Le champ IQN représente :

• le type ;
• la date à laquelle l'autorité de dénomination réseau a pris possession de la cible iSCSI et l'autorité de dénomination réseau ;
• le préfixe de l'autorité de dénomination.

La fenêtre Option permet de réviser le préfixe de l'autorité de dénomination.

Remarque technique à propos de la modification des paramètres : il est recommandé de déconnecter l'initiateur iSCSI de la cible iSCSI avant de cliquer sur Option. Certaines modifications apportées aux paramètres avancés peuvent ne pas être effectives avant que la cible iSCSI ne se reconnecte à l'initiateur.

Initiateur iSCSI

Un poste de travail du réseau peut se connecter à la cible iSCSI du système NAS en tant qu'initiateur iSCSI. Bien qu'il soit impossible d'énumérer les consignes permettant à chaque système d'exploitation ou application tierce de devenir un initiateur iSCSI, notez les points suivants :

• Windows : les versions professionnelle et entreprise de Windows Vista, Windows 7 et Windows 8 comportent une application Initiateur iSCSI. Les utilisateurs Windows XP peuvent télécharger l'initiateur iSCSI ici. Consultez l'exemple de configuration ci-dessous.
• Mac : des applications tierces sont disponibles pour la connexion à une cible iSCSI.

Initiateur iSCSI : Exemple

Les étapes suivantes décrivent la procédure de connexion unique à une cible iSCSI utilisant un poste de travail Windows 7 comme initiateur. Pour l'exemple, une connexion CHAP a été configurée sur la cible iSCSI uniquement. Les configurations varieront, mais vous pouvez revoir les instructions ci-dessous et apporter des ajustements à votre système d'exploitation et à votre réseau.

1. Recherchez et démarrez l'initiateur iSCSI ou équivalent.
   
2. Entrez le nom de réseau ou l'adresse IP du serveur qui héberge la cible iSCSI. Dans cet exemple, il s'agit du périphérique doté de NAS OS.
   
3. Sélectionnez Connexion rapide ou équivalent.
4. Avec ou sans CHAP :
   • Si la cible iSCSI n'inclut pas de CHAP, la connexion se fera immédiatement. S'il s'agit de la première connexion de la cible iSCSI à un initiateur, vous serez invité à formater le disque.
   • Si la cible iSCSI inclut un CHAP, un message vous informe que la connexion n'est pas possible. Fermez la fenêtre de message.
     
5. Sélectionnez la cible iSCSI du système NAS dans la liste des agents découverts et sélectionnez Connexion.
   
6. Sélectionnez Avancé.
   
7. Sélectionnez Activer l'ouverture de session CHAP et saisissez le Nom et le secret de la cible (mot de passe) de la cible iSCSI.
   
8. Une fenêtre peut s'afficher vous invitant à ajouter la cible à vos favoris. Effectuez votre sélection et fermez la fenêtre.
9. S'il s'agit de la première connexion de la cible iSCSI à un initiateur, vous serez invité à formater le disque.
   
   

iSNS : service iSNS (Internet Storage Name Service)

Le service iSNS (Internet Storage Name Service) gère plusieurs cibles iSCSI sur un réseau. Certaines itérations de Windows Server incluent la fonction iSNS. L'utilisation d'un service iSNS permet de faire gagner du temps à chaque initiateur iSCSI. Par exemple, au lieu de rechercher une cible iSCSI sur le réseau, l'initiateur peut rechercher une connexion dans un emplacement unique, le serveur iSNS. Le serveur iSNS surveille toutes les cibles iSCSI du réseau afin de permettre à l'initiateur de se connecter à une cible qui est disponible.

Configurez iSNS sur votre serveur réseau, puis consultez les instructions ci-dessous pour ajouter la cible iSCSI de votre système NAS.

iSNS : NAS OS (cible iSCSI)

Activez le serveur iSNS et saisissez son adresse IP :

1. Accédez à NAS OS dans un navigateur Internet et sélectionnez Général > Services.
2. Utilisez les options du menu déroulant Modifier situé tout à droite du nom du service iSCSI.
3. Sélectionnez Paramètres avancés.
   
4. Cochez la case et saisissez l'adresse IP du serveur iSNS.
   

Information importante relative au partage de volumes iSCSI : le montage d'un volume iSCSI sur plusieurs stations de travail en même temps entraînera une grave corruption des fichiers. Une exception est possible dans les environnements de cluster SAN qui incluent des serveurs et des logiciels dédiés à la gestion du partage de volumes iSCSI. Un serveur iSNS n'est pas considéré comme un environnement de cluster SAN.

iSNS : poste de travail (initiateur iSCSI)

Les étapes suivantes décrivent une connexion unique à un serveur iSNS utilisant un poste de travail Windows 7 comme initiateur. Les configurations varieront, mais vous pouvez revoir les instructions ci-dessous et apporter des ajustements à votre système d'exploitation et à votre réseau.

1. Recherchez et démarrez l'initiateur iSCSI ou équivalent.
2. Choisissez Découverte et cliquez sur Ajouter un serveur.
   
3. Saisissez l'adresse IP du serveur iSNS.
   
4. La liste des cibles découvertes doit comporter toutes les cibles iSCSI connectées au serveur iSNS. Dans cet exemple, seul le périphérique doté de NAS OS est connecté.
   
5. Pour vous connecter à la cible iSCSI, suivez les instructions de la section Initiateur iSCSI : Exemple.